Few things are more annoying in games than staid, repetitive NPC dialogue. The replayability of longstanding releases like Skyrim has made them a...